Wyrok NSA z dnia 17 stycznia 2023 r., sygn. I OSK 2774/19

Zgodnie z art. 214b ust. 1 i ust. 2 u.g.n., organ administracyjny jest zobowiązany do umorzenia postępowania dekretowego wobec nieruchomości, jeśli nie zostały spełnione określone w przepisach wymagania dotyczące wniosków złożonych w oparciu o dekret z 26 października 1945 r., a nie pojawiły się żadne pisma pochodzące od strony i upłynęły bezskutecznie terminy, o których mowa w art. 214b ust. 2 u.g.n. Określone w przepisach terminy są prekluzyjne i ich upłynięcie powoduje wygaśnięcie roszczenia o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska Protokolant starszy asystent sędziego Anna Kuklińska po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. W., J. L., D. L. i J. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 252/19 w sprawie ze skarg Prokuratora Prokuratury Regionalnej w [...] oraz K. W., J. L., D. L. i J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 16 maja 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 252/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej również: Sąd I instancji/Sąd Wojewódzki) oddalił skargi wniesione przez Prokuratora Prokuratury Regionalnej w [...] (dalej również: Prokurator) oraz K. W., J. L., D. S. i J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] (dalej również: Kolegium) z [...] grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Kolegium decyzją z [...] grudnia 2018 r. nr [...] utrzymało w mocy decyzję Prezydenta [...] (dalej również Prezydent/organ I instancji) z [...] sierpnia 2018 r. nr [...] o umorzeniu postępowania w sprawie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości warszawskiej położonej przy ul. [...].