Wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. V SA/Wa 975/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Andrzej Kania, Sędzia WSA - Izabella Janson (spr.), Sędzia WSA - Joanna Zabłocka, Protokolant spec. - Mariusz Dzierzęcki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi R. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... lutego 2010 r. nr ... w przedmiocie odmowy udzielenia zgody na pobyt tolerowany; uchyla zaskarżoną decyzję.

Uzasadnienie

W dniu ...04.2009r. do Wojewody ... wpłynęło pismo Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka z dnia ...03.2009r. w sprawie udzielenia H. S. oraz Jej dzieciom - w tym R. M. zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Podniesiono m.in., iż cudzoziemcy od wielu lat przebywają w Polsce, powołano się na ich prawo do poszanowania życia rodzinnego oraz prawa dziecka.

W dniu ...05.2009r. zostało wszczęte postępowanie w sprawie udzielenia R. M. zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Decyzją Nr ... z dnia ...09.2009r. Wojewoda ... odmówił cudzoziemcowi zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stwierdzając, że wskazane przez niego okoliczności ubiegania się o przedmiotową zgodę nie mogą stanowić postawy do wydania decyzji zgodnej z żądaniem Strony.

Od powyższego rozstrzygnięcia wnioskodawca w ustawowym terminie wniósł odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców zarzucając decyzji, że wydana została z naruszeniem prawa materialnego: art. 8 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950r. (Dz.U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284 z późn. zm.) i art. 97 ust. 1 pkt 1a ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium RP poprzez stwierdzenie, że w Jego przypadku nie zachodzą przesłanki zawarte w przepisie tego artykułu oraz naruszenie przepisów postępowania administracyjnego zawartych w art. 7, 10, 77, 80, 107.