Różnice kursowe w księgach rachunkowych

Problematykę różnic kursowych należy rozpatrywać z punktu widzenia przepisów podatkowych oraz z punktu widzenia przepisów bilansowych (ustawy o rachunkowości).

Ustawy podatkowe odnoszą się do różnic kursowych ustalanych jedynie na dzień dokonania transakcji. Nie przewidują natomiast ustalania takich różnic na dzień bilansowy, a więc na dzień sporządzania sprawozdania finansowego. Z punktu widzenia przepisów o podatkach dochodowych mamy do czynienia z różnicami (zarówno dodatnimi, jak i ujemnymi) korygującymi uzyskane przychody oraz poniesione koszty. Zgodnie z przepisami bilansowymi różnice kursowe rozpatrujemy wyłącznie jako różnice dodatnie - ujmowane jako przychody finansowe, lub ujemne - ujmowane jako koszty finansowe. Nie przeprowadza się wówczas przyporządkowania tych różnic do kosztów lub przychodów, których powstanie je wywołało.

Transakcje gospodarcze wyrażone w walutach obcych ujmuje się w księgach rachunkowych na dzień ich przeprowadzenia po właściwym kursie ustalonym na ten dzień (art. 30 ust. 2 ustawy o rachunkowości):

Wyrażone w walutach obcych składniki aktywów i pasywów wycenia się na dzień bilansowy po średnim kursie NBP, ustalonym na ten dzień (kurs ten zawarty jest w tabeli kursowej ogłaszanej przez NBP).