Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2022 r., sygn. III OSK 4987/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Rafał Stasikowski sędzia del. WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 listopada 2020 r. sygn. akt IV SA/Wa 869/20 w sprawie ze skargi A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] stycznia 2020 r. znak [...] w przedmiocie nakazu przywrócenia stanu poprzedniego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 listopada 2020 r., sygn. akt IV SA/Wa 869/20, po rozpoznaniu skargi A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] stycznia 2020 r., znak [...], w przedmiocie nakazu przywrócenia stanu poprzedniego – w punkcie I stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji w części odnoszącej się do L. C.; w punkcie II oddalił skargę w pozostałym zakresie.

Jak wskazał Sąd pierwszej instancji Zarząd Dzielnicy [...] m. st. Warszawy zawiadomił strony o wszczęciu na wniosek A. P., D. L. i I. P. postępowania administracyjnego w sprawie zmiany stanu wody na gruncie i kierunku odpływu wody opadowej na terenie działki ew. nr [...] z obrębu [...], stanowiącej własność L. C. oraz A. C., ze szkodą dla działki ew. nr [...] z obrębu [...], stanowiącej własność A. P., D. L. i Ł. P. Po uchyleniu przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] kwietnia 2018 r. decyzji Zarządu z dnia [...] grudnia 2017 r. i przekazaniu organowi I instancji sprawy do ponownego rozpoznania, Zarząd Dzielnicy [...] m. st. Warszawy, decyzją z dnia [...] listopada 2018 r. orzekł o nakazaniu L. C. i A. C. częściowego usunięcia nasypu z działki ew. nr [...]. Obszar, z którego powinien zostać usunięty nasyp to pas szerokości 3 m od granicy działek i długości 30,8 m. Obszar nasypu, który należy usunąć, został zakreskowany i zaznaczony kolorem niebieskim na załączniku graficznym nr 2. Rzędne, jakie należy uzyskać naniesiono kolorem czerwonym wraz z podaniem ich wartości. Nasyp należy usunąć poprzez wywiezienie i zagospodarowanie zgodnie z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (tekst jedn. Dz. U. 2016 poz. 1987).