eporadnia.infor.pl 1/2000 z 01.01.2000 [dodatek: eporadnia.infor.pl]
Porada aktualna
na dzień 13.12.2025
Data publikacji: 30.10.2025
Czy umowa zawierana z cudzoziemcem powinna być przetłumaczona przez tłumacza przysięgłego
PROBLEM
Czy zatrudniając cudzoziemca, który nie zna języka polskiego, jeśli otrzyma on umowę w języku polskim i powie, że jej nie rozumie, tłumaczenie na język zrozumiały musi być wykonane przez tłumacza przysięgłego, czy wystarczy zwykłe tłumaczenie? Natomiast jeśli umowę sporządzimy w języku obcym, np. hiszpańskim, to czy obowiązkowo musimy ją przetłumaczyć na język polski u tłumacza przysięgłego?
