Wyrok NSA z dnia 14 marca 2018 r., sygn. II FSK 772/16

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Małgorzata Wolf - Kalamala, Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Protokolant Ewelina Wołosiak, po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej I.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 25 listopada 2015 r. sygn. akt I SA/Łd 612/15 w sprawie ze skargi I.G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 11 marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji w sprawie karty podatkowej za 2009 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od I.G. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w L. kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 25 listopada 2015 r, sygn. akt I SA/Łd 612/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę I.G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 11 marca 2015 r. w przedmiocie wygaśnięcia decyzji w sprawie karty podatkowej za 2009 r.

Stan sprawy sąd administracyjny pierwszej instancji przedstawił następująco:

Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego L. decyzją z 5 września 2014 r. stwierdził wygaśnięcie decyzji tego organu z dnia 20 lutego 2009 r. w sprawie ustalenia podatnikowi wysokości stawki karty podatkowej na rok podatkowy 2009 r. z uwagi na niedopełnienie obowiązku wynikającego z przepisu art. 36 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz. U., nr 144, poz. 930 ze zm.). Organ odwoławczy wskazał, że w 2009 r. podatnik prowadził działalność gospodarczą w zakresie usług wulkanizacyjnych w L., opodatkowaną zryczałtowanym podatkiem dochodowym w formie karty podatkowej. W 2009 r. podatnik nie zgłosił żadnych zmian dotyczących wykonywania świadczeń w ramach działalności gospodarczej. Natomiast na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, przesłanego do organu przez Placówkę Straży Granicznej w L., stwierdzono, iż powierzał nielegalnie pracę obywatelowi Ukrainy - O.M..