Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 9 lutego 2007 r., sygn. I SA/Gd 554/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń, Asesor WSA Bogusław Woźniak, Protokolant Sekretarz Sądowy Agnieszka Zalewska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 9 lutego 2007 r. sprawy ze skargi A. F. i P. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 29 maja 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 29 marca 2006 r. nr [...]; 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących kwotę 151 ( sto pięćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; 3. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Uzasadnienie

I SA/Gd 554/06

U z a s a d n i e n i e

Małżonkowie P. i A. F. złożyli w dniu 22.04.2003 r. do Urzędu Skarbowego zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2002/PIT-36, w którym wykazali podatek należny w kwocie 3.609,40 zł i nadpłatę w kwocie 146,80 zł.

Następnie pismem z dnia 29.01.2005 r. małżonkowie P. i A. F. wystąpili do Naczelnika Urzędu Skarbowego z wnioskiem o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 3.565,70 zł. Zdaniem podatników wykazana nadpłata powstała na skutek odprowadzania przez płatnika [...] zaliczek od należności pieniężnych wypłaconych za okres od kwietnia 2002 r. do grudnia 2002 r. tj. okres, w którym pan P. F. był oddelegowany do pełnienia służby poza granicami kraju w ramach [...]. Za pobyt poza granicami kraju podatnik otrzymywał dodatek zagraniczny oraz należności pieniężne (uposażenie) przysługujące z tytułu pełnienia służby na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym w kraju. Od wypłaconego uposażenia [...] pobierała w formie zaliczek podatek dochodowy od osób fizycznych. Jako podstawę prawną żądanego zwrotu nadpłaty podatnicy wskazali przepis art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.), zwalniający od podatku dochodowego należności pieniężne wypłacone żołnierzom służącym poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa, albo państw sojuszniczych, misji pokojowych i. t. d.