Wyrok WSA w Opolu z dnia 16 kwietnia 2012 r., sygn. I SA/Op 492/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Gocki (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Joanna Kuczyńska Sędzia WSA Marzena Łozowska Protokolant st. inspektor sądowy Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2012 r. sprawy ze skargi J. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 4 lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana, III. przyznaje pełnomocnikowi skarżącego doradcy podatkowemu K. P. od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną świadczoną z urzędu kwotę brutto 2.952,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa) w tym podatek VAT 552,00 zł (słownie złotych: pięćset pięćdziesiąt dwa

Uzasadnienie

Decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu, wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa ( Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.- zwanej dalej O.p.), po rozpatrzeniu odwołania J. T. (zwanego dalej skarżącym) od decyzji Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu z dnia 16.09.2010 r. Nr [...] określającej skarżącemu wysokość należnego zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie 46.426,00 zł od dochodu z remanentu likwidacyjnego, uchylono zaskarżoną decyzję w części dotyczącej określenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. w wysokości 26,00 zł i w tym zakresie umorzono postępowanie.

Równocześnie, w pozostałym zakresie dotyczącym określenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 rok w wysokości 46.400,00 zł utrzymano w mocy zaskarżoną decyzję.

Jak wynikało z poczynionych w sprawie ustaleń, w okresie 1.01-31.10.2006 r. J. T. prowadził działalność gospodarczą opodatkowaną na zasadach ogólnych w ramach PHU "A" - J. T. w O. przy ul. K. (następnie w O. przy ul. C.) w zakresie handlu detalicznego artykułami sportowymi.