Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 12 lutego 2013 r., sygn. I SA/Gd 1362/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Kwarcińska, Sędziowie Sędzia NSA Sławomir Kozik (spr.), Sędzia NSA Alicja Stępień, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Marzena Cybulska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 12 lutego 2013 r. sprawy ze skargi G. B. i M. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 12 października 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę 5 117 (pięć tysięcy sto siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

G. B. prowadziła w 2004 r. pozarolniczą usługową działalność gospodarczą na własne nazwisko pod nazwą P.H.U. "A".

M. B. prowadził w 2004 r. pozarolniczą działalność gospodarczą na własne nazwisko w szczególności w zakresie świadczenia usług zbierania odpadów (oczyszczania), usług budowlanych, wynajmu nieruchomości oraz sprzedaży materiałów budowlanych [P.P.H.U. "B"].

W zeznaniu podatkowym PIT-36 o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) za 2004 rok Państwo G. i M. B. wykazali:

1. dochód M. B. w łącznej wysokości 73.613,46- zł, w tym:

- z pozarolniczej działalności gospodarczej [P.P.U.H. "B"] na poziomie 69.359,46- zł, stanowiący różnicę między przychodem w wysokości 1.698.125,42- zł, a kosztami jego uzyskania w kwocie 1.628.165,96- zł,

- z najmu w kwocie 4.254,- zł,

2. dochód G. B. w łącznej wysokości 43.891,11- zł, w tym:

- z pozarolniczej działalności gospodarczej [P.H.U. "A"] na poziomie 39.637,11- zł, stanowiący różnicę między przychodem w wysokości 125.154,33- zł, a kosztami jego uzyskania w kwocie 85.517,22- zł,

- z najmu w kwocie 4.254,- zł.

Po odliczeniu od dochodu składek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe, chorobowe i wypadkowe żony w wysokości 5.977,41- zł, dochód do opodatkowania wyniósł 111.527,10- zł, a podatek obliczony według skali kształtował się na poziomie 24.252,96- zł.