Wyrok WSA w Krakowie z dnia 28 maja 2013 r., sygn. II SA/Kr 1425/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla (spr.) Sędziowie : Sędzia WSA Jacek Bursa Sędzia WSA Agnieszka Nawara-Dubiel Protokolant : Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 maja 2013 r. sprawy ze skargi H.G. i J.G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 10 sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie uregulowania stosunków wodnych na gruncie I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji; II. przyznaje od Skarbu Państwa- Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na rzecz radcy prawnego K.B. kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) - w tym podatek od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za udzieloną skarżącym z urzędu pomoc prawną.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia [...] lipca 2010 r. Wójt Gminy L. , na podstawie art. 123 kpa, po rozpatrzeniu wniosku przesłanego przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. (pismo znak: [...] ) z dnia 18 listopada 2009 r. -umorzył postępowanie w sprawie uregulowania stosunków wodnych na gruncie. Po przeprowadzeniu postępowania organ uznał, że wykonane przez W.B. oraz S.B. prace ziemne (usypanie nasypu) nie wpłynęły na stosunki wodne na gruncie.

Zażalenie na ww. postanowienie wnieśli H. i J.G. . Podnieśli, że domagali się interwencji organu nie w związku ze zmianą wody na gruncie, a zniekształceniem terenu poprzez wykonanie nasypu ziemi, usunięciem granicznika i zasypaniem granicy.