Powództwo wytoczone przez spółkę cywilną

PYTANIE

13 marca 2007 r. spółka cywilna „Kreus s.c.” wytoczyła przeciw pracownikowi powództwo o zapłatę odszkodowania za powierzone mienie (8675 zł). Niestety sąd w końcowym orzeczeniu (14 stycznia 2008 r.) przyjął niezrozumiały przelicznik i na podstawie opinii biegłego uznał, że odszkodowanie powinno wynosić 5400 zł, ponieważ ceny sprzętu elektronicznego w międzyczasie znacznie zmalały. Jak to jest zgodnie z prawem?