Jak rozliczyć delegację zagraniczną, gdy wydatki zostały poniesione w dwóch różnych walutach

Spółka wysłała pracownika w celach służbowych do Norwegii i Finlandii (docelowe państwo podróży służbowej to Finlandia). Pracownikowi wypłacono zaliczkę na poczet podróży służbowej 1200 euro, które kupiono w kantorze. Z przedłożonego przez pracownika rozliczenia podróży służbowej wynika, że łączne koszty podróży służbowej wyniosły 2000 koron norweskich i 770 euro. Jak rozliczyć w księgach rachunkowych taką delegację, gdy poniesione wydatki zostały określone w dwóch różnych walutach?

Rozliczenie otrzymanej zaliczki na poczet podróży służbowej powinno odbyć się w walucie otrzymanej zaliczki (w rozpatrywanym przypadku w euro). Fakt, że pracownik przedłożył rachunki nie tylko wyrażone w euro, ale też w koronach norweskich, powoduje, że korony norweskie należy przeliczyć na euro, uwzględniając wzajemny stosunek tych walut z dnia poprzedzającego dzień rozliczenia delegacji.