Wyrok NSA z dnia 15 marca 2007 r., sygn. II FSK 370/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędziowie NSA Bogusław Dauter, Jan Rudowski, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 30 listopada 2005 r. sygn. akt I SA/Gl 220/05 w sprawie ze skargi Reginy S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 22 grudnia 2004 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 listopada 2005 r., I SA/Gl 220/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznaniu skargi Reginy S., uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 22 grudnia 2004 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r.

W motywach orzeczenia Sąd wskazał, że spornym aktem prawnym organ odwoławczy - powołując się na treść art. 233 par. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./, dalej O.p. - utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 21 września 2004 r., określającą Reginie S. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r.

Ustalono bowiem, że skarżąca uzyskała w tym roku dochód z tytułu wypłaconego przez jej męża zabezpieczenia, w związku z zasądzonym obowiązkiem partycypowania w kosztach utrzymania rodziny /post. Sądu Okręgowego w K. z dnia 13 stycznia 1999 r./. Organ I instancji wskazał przy tym, że podatniczka otrzymywała jedno świadczenie przeznaczone na zabezpieczenie potrzeb rodziny /na nią i małoletnie dziecko/, bez wyliczenia kwot przypadających na poszczególnych członków rodziny.

Zdaniem organu I instancji, w świetle art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./, dalej u.p.d.o.f., dochód z tego tytułu powinien być wykazany i poddany opodatkowaniu w składanym po zakończeniu roku zeznaniu podatkowym jako dochód z innych źródeł.