Kiedy powstaje obowiązek podatkowy przy imporcie usług prawnych

27 września 2004 r. otrzymałem rachunek z Niemiec za usługi prawne, świadczone tam dla naszej firmy przez niemiecką kancelarię. Rachunek został wystawiony 5 sierpnia 2004 r. Rachunek otrzymałem po złożeniu deklaracji VAT za sierpień. Moim zdaniem, jest to import usług i obowiązek podatkowy powstał wraz z wystawieniem przez kancelarię rachunku. Oznacza to, że powinniśmy ująć zarówno podatek należny, jak i naliczony od tej transakcji w deklaracji za sierpień. Niestety, nie mieliśmy tego rachunku. Czy teraz powinniśmy wystawić fakturę wewnętrzną z datą 31 sierpnia 2004 r., wydrukować jeszcze raz rejestry VAT za sierpień i złożyć deklarację korygującą?