Z Senatu

Senat wprowadził do ustawy, którą Sejm uchwalił 22 października br., zasadniczą zmianę, a mianowicie przyjął rozwiązanie umożliwiające nabycie uprawnień tłumacza publicznego bez względu na posiadane wykształcenie. Izba kierowała się przy tym przeświadczeniem, że niejednokrotnie biegła znajomość języka obcego nie idzie w parze z wyższym wykształceniem w tym zakresie. Zawarcie w ustawie obowiązku posiadania co najmniej wyższego wykształcenia zamykałoby drogę do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego tym osobom, które co prawda biegle władają danym językiem, ale legitymują się niewystarczającym wykształceniem.