Kto odpowie za szkodę wyrządzoną pracodawcy przez pracownika prowadzącego pojazd służbowy?

Jeden z moich pracowników, bez mojej wiedzy, lecz za zgodą przełożonego i kierownika działu transportu, pożyczył samochód służbowy, który miał mu ułatwić dojazd do rodziny, z którą spędzał święta. Pracownikowi temu, zgodnie z zawartą umową o pracę, nie przysługuje samochód służbowy. W drodze do domu miał wypadek samochodowy ze swojej winy. Czy mogę pociągnąć go do pracowniczej odpowiedzialności materialnej za powstałą szkodę i potrącić jej równowartość z wynagrodzenia? Czy taką odpowiedzialność mogą również ponieść przełożony pracownika i kierownik transportu?