Gdy pada hasło "kultura języka polskiego" skojarzenie jest proste: przypominamy sobie telewizyjne programy profesora Jana Miodka, jego gawędy dotyczące poprawności językowej. Gdy wstukamy w wyszukiwarce internetowej to hasło, trafiamy na liczne dzieła, przeważnie podręczniki akademickie, pod takim właśnie tytułem. Dzieła te mają przeważnie podtytuł typu: "Fleksja, słowotwórstwo, składnia". Czy, mówiąc o kulturze języka polskiego, powinniśmy zatem skupiać naszą uwagę tylko na kwestii doboru słownictwa i zasadach przestrzegania konwencji językowej? Oczywiście, że nie.