Ucz się i rozwijaj
Learn and grow (4)
Czytam artykuł przy porannej kawie. Wolontariuszka telefonu zaufania dla dzieci zdradza w rozmowie z dziennikarką, że większość dzwoniących młodych ludzi telefonuje głównie po to, aby być po prostu wysłuchanym. Co więcej, podczas tych telefonicznych rozmów wolontariusze udzielają im rad, w jaki sposób mogą rozmawiać z rodzicami, aby rozmowy te były konstruktywne i skuteczne. Cóż, w końcu nikt w przeszłości nie uczył rodziców, jak rozmawiać, a dziś skutecznej komunikacji uczy się głównie w korporacjach, a nie w szkołach. Porozmawiajmy więc o komunikacji, a konkretnie o języku żyrafy i szakala.
Cykl artykułów został przygotowany przez Lang LTC - platynowe centrum egzaminacyjne Cambridge English, organizatora językowych wyjazdów zagranicznych oraz szkoleń językowych dla firm i klientów indywidualnych.
Komunikacja bez przemocy
Naucz się języka żyrafy
Nonviolent communication
Learn how to speak ‘Giraffe’
Imagine you come back home after a really busy and stressful day, you enter the hall and you hear your kids screaming and fighting. In an instance you feel your blood pressure rise and you’re just mad. How do you react? Most of us would probably shout at the kids, “Stop fighting! Can’t you see I’m dead tired?! How many times do I have to tell you that you just can’t hit each other and run about the house?! Off to your rooms!" This is “Jackal" language.

