Historie ludzi biznesu
(Hi)stories of business individuals (7)
Zapamiętamy go jako człowieka, który stworzył superzabawkę dla dorosłych. Samochód nazwany jego nazwiskiem od kilkudziesięciu lat niezmiennie rozpala wyobraźnię i zajmuje czołowe miejsce na liście marzeń milionów na całym świecie. Epoka, w której się urodził, była świadkiem narodzin motoryzacji. Wielkie, ciężkie samochody stopniowo wypierając konne zaprzęgi, służyły do przewożenia ludzi lub towarów. Szybsze, bardziej dynamiczne i z charakterem były używane do wyścigów samochodowych. Enzo Ferrari od dziecka zafascynowany tymi maszynami przed śmiercią osiągnął swój cel. Wprowadził samochód sportowy na ulice - do niesportowego użycia. Historia jego życia i sukcesu jest w całości powiązana z motoryzacją, a toczy się na tle burzliwego okresu obu wojen światowych, odbudowy kontynentu i rozkwitu nowoczesnego stylu życia. A podsumować ją można jednym słowem: pasja.
It was in the late 1990’s that my then 19-year old friend inherited her mother’s rusty, old, red Fiat 126p. It was uncomfortable, loud, treacherous, and slow and yet, she jokingly called it a ‘Ferrari’. Why? The answer seemed to be obvious, as for a very long time, for the majority of ordinary people it has been symbolic of glamour, fame, luxury, achievement, and speed. There are many other makes of unbelievable cars, yet none ignites the imagination as a Ferrari does, which, unsurprisingly, has been called the world’s most powerful luxury brand. The man who created the brand was fully aware that he not only created cars, but above all he created dreams.

